les conditions du départ et le voyage vers les États-Unis
Fuir l'Irlande à bord des Coffin-Ship
 The Cork Graminer | Le 10 mars 1847 Le navire Medemseh de Liverpool en route pour New-York, s'est arrêté dans le port pour des réparations. Il attend maintenant à Cove avec à son bord des émigrants très pauvres et en mauvaise condition. Ils manquent de vêtements et de nourriture. Ils ont déjà consommé leurs maigres provisions et ont à peine la force de soutenir cette éprouvante traversée. Ce que ces pauvres créatures doivent subir avant de prendre la mer déshonore le gouvernement et ses règlements. Ils ne peuvent compter que sur la bienveillance de personnes qui traitent leurs passagers avec presque autant de brutalité que les capitaines des navires négriers. |
Le passage aux transatlantiques
 Départ pour les États-Unis par transatlantique | A cette époque les transatlantiques à vapeur ont remplacé les « Coffin Ship » bateaux cercueil des années 1846-1850. Le départ est plus organisé, les premiers immigrants financent la traversée de leur famille. Les artisans et les ouvriers qualifiés sont aussi tentés par l'aventure américaine. |
La constante émigration irlandaise au cours du XIXème siècle
 L'émigration irlandaise vers les États-Unis au cours du XIXème siècle | Total Irlande: 4 181 797 Total Allemagne: 4 568 912, l'immigration allemande et irlandaise totale est comparable, pourtant on peut observer des différences dans les périodes |
Deux extraits du film Immigrant avec Charlie Chaplin (1917)
Le premier concerne la traversée avec New-York. Le second montre l'arrivée
Ellis island
Ellis Island est le lieu de réception des migrants irlandais et pas seulement pour entrer dans New York
